Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Mindskelse af skadevirkninger er et skråplan, der fører til legalisering.
German[de]
Schadensbegrenzung ist der erste Schritt zur Legalisierung.
Greek[el]
Η πολιτική περιορισμού των επιβλαβών επιπτώσεων είναι το πρώτο βήμα προς την αποποινικοποίηση των ναρκωτικών.
English[en]
Harm reduction is the thin edge of the wedge leading to legalisation.
Spanish[es]
La reducción de los efectos nocivos puede ser el primer paso de un proceso que conduce a la legislación.
Finnish[fi]
Vahinkojen vähentäminen on alkusoittoa huumeiden laillistamiselle.
French[fr]
La réduction des dommages est un petit pas sur la route de la légalisation de la drogue.
Italian[it]
La riduzione del danno è la punta del cuneo che porta alla depenalizzazione.
Dutch[nl]
Dit soort beleid houdt de verslaafden verslaafd en glijdt al snel af naar legalisatie.
Portuguese[pt]
Da redução de danos à legalização vai apenas um passo.
Swedish[sv]
En satsning på att minska skadeverkningarna kan leda fram till en legalisering.