Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
През #, ЦРУ помогна на Шаха на Иран да свали Иранското правителство, за да стане абсолютен диктатор
Czech[cs]
Roku # pomohla CIA íránskému šachovi svrhnout vládu, aby se stal jejich nejdůležitějším spojencem
Greek[el]
Το # η CIA βοήθησε τον Σάχη του Ιράν να ρίξει την κυβέρνηση, και να γίνει ο υπέρτατος άρχοντας
English[en]
In #, the ClA helped the Shah of Iran overthrow the Iranian government, to become their supreme ruler
Spanish[es]
En #, la CIA ayudó al Sha de Irán a derrocar al gobierno Iraní, para que fuera su líder supremo
Hungarian[hu]
ban a CIA segített az iráni sahnak, hogy megbuktassa az iráni kormányt, és ő legyen az uralkodó
Italian[it]
Nel #, la CIA aiuto ' lo Shah dell' Iran a rovesciare il governo iraniano, e a diventarne il leader supremo
Dutch[nl]
In # hielp de CIA de Shah van Iran om de regering over te nemen, zodat hij de opperleider werd
Romanian[ro]
În #, CIA I- a ajutat pe Şahul Iranului să răstoarne guvernul, şi să devină conducător suprem
Slovak[sk]
V roku # pomohla CIA Iránskemu šachovi zvrhnúť vládu, aby sa stal ich najdôležitejším spojencom
Serbian[sr]
godine CIA je pomogla Iranskom Šahu da zbaci Iransku vladu, da postane njihov vrhovni vladar
Swedish[sv]
År # hjälpte CIA Irans kung att störta den iranska regeringen och bli härkare
Turkish[tr]
' te, CIA, İran Şahının, kendilerinin en büyük hükümdarı olması için,İran hükümetini devirmesine yardım etti