Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أذلاء مُثقفين.
Bulgarian[bg]
О, културни гета.
Bosnian[bs]
Oh, sirotinjska prosvjeta.
Czech[cs]
Kulturní slumy.
Danish[da]
Kulturelt slum.
Greek[el]
Κουλτουριάρικα γκέτο.
English[en]
Oh, cultural slums.
Spanish[es]
Barrios bajos culturales.
Estonian[et]
Kultuurilised agulid.
Persian[fa]
اوه ، فرهنگ زاغه نشینی.
Hebrew[he]
אה, שכונות עוני תרבותיים.
Croatian[hr]
Sirotinjska prosvjeta.
Hungarian[hu]
Ó, kulturális nyomornegyedek.
Indonesian[id]
Oh, budaya yang kumuh.
Macedonian[mk]
О, културни гета.
Malay[ms]
Budaya setinggan.
Norwegian[nb]
Kulturell slum.
Dutch[nl]
Cultuurtuig...
Polish[pl]
Oh, kulturalne slumsy.
Portuguese[pt]
Bairros de lata culturais.
Romanian[ro]
Mahalale culturale.
Swedish[sv]
Kulturell slum.
Turkish[tr]
Kültürel gecekondular.
Vietnamese[vi]
Ờ, văn hóa ổ chuột, nếu nghe vậy ổn hơn.