Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الميدان سيكون مكتظ
Bulgarian[bg]
Полето ще е кървава бъркотия.
Greek[el]
Θα του πεδίου είναι ένα αιματηρό χάος.
English[en]
The field's gonna be a bloody mess.
Spanish[es]
La zona va a ser un desastre.
French[fr]
Le champ va être un carnage.
Hungarian[hu]
A terület egy véres káosz lesz.
Italian[it]
Ci sarà una marea di sangue.
Dutch[nl]
Het zal bloederig worden.
Polish[pl]
Obszar będzie cały we krwi.
Portuguese[pt]
O local estará uma bagunça.
Romanian[ro]
E plin de sânge.
Russian[ru]
Тут будет море крови.
Slovenian[sl]
Področju bo v krvavo zmešnjavo.