Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Man forstår hvorfor Det amerikanske astronomiske Selskab i januar gjorde sig den ulejlighed at vedtage en resolution der bifaldt Little Rockdomstolens afgørelse.
German[de]
Kein Wunder, daß die Astronomische Gesellschaft der Vereinigten Staaten im Januar eine Resolution annahm, in der der Arkansas-Gerichtsentscheid begrüßt wurde!
Greek[el]
Δεν προκαλεί απορία λοιπόν ότι η Αμερικανική Αστρονομική Εταιρία δήλωσε υπεύθυνα τον Ιανουάριο με ένα ψήφισμα ότι ενέκρινε την απόφαση του Αρκάνσας.
English[en]
No wonder the American Astronomical Society went on record in January with a resolution applauding the Arkansas decision.
Spanish[es]
No es de extrañar que en enero la Sociedad Norteamericana de Astronomía publicara una resolución en la que aplaudía la decisión de Arkansas.
Finnish[fi]
Ei siis ihme, että Yhdysvaltain tähtitieteellinen seura tuki eräässä viime tammikuisessa ponsilauselmassaan Arkansasissa tehtyä oikeuden päätöstä.
French[fr]
Il n’est donc pas étonnant que la Société américaine d’astronomie ait fait enregistrer en janvier une résolution applaudissant la décision prise par le tribunal de l’Arkansas.
Italian[it]
Non è strano che la Società Americana per l’Astronomia abbia pubblicato lo scorso gennaio una risoluzione in cui si approva la sentenza del processo di Little Rock.
Japanese[ja]
米国天文学協会が,今年の1月にアーカンソー州の判決に賛辞をおくる決議文を出し,自らの態度を明らかにしたのも無理からぬことです。
Norwegian[nb]
Det var derfor ikke noe rart at den amerikanske astronomiske forening i januar offentliggjorde en resolusjon som bifalt avgjørelsen i Arkansas.
Portuguese[pt]
Não é de admirar que a Sociedade Astronômica Americana viesse a público em janeiro com uma decisão aplaudindo a decisão de Arkansas.
Swedish[sv]
Det är inte att undra på att Amerikanska astronomiska sällskapet i januari tog till protokollet en resolution som lovordade utslaget i Arkansas.