Metadata
Author: patents-wipo
Data
German[de]
Die Erfindung zeichnet sich ferner dadurch aus, dass die Auftragsverwaltungseinrichtung (53) dazu ausgebildet ist, eine Auftragsaktualisierung (UP) zu Empfangen und in Reaktion auf die Auftragsaktualisierung (UP) einen zweiten Versandauftrag, insbesondere unter Verwendung des Authentifizierungscodes (A-Code), zu generieren.
English[en]
The invention is further characterized in that the order management apparatus (53) is designed to receive an order update (UP) and, in response to the order update (UP), to generate a second shipment order, in particular using the authentication code (A-Code).
French[fr]
L'invention est en outre caractérisée en ce que le système de gestion d'ordres (53) est adapté pour recevoir un ordre actualisé (UP) et, suite à la réception de cet ordre actualisé (UP), pour générer un deuxième ordre d'expédition, en particulier en utilisant le code d'authentification (code A).