Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا لو كان هنالك نقطة عمياء ؟
Bulgarian[bg]
Ами ако има " слепи " места?
Czech[cs]
Jo, no a co když je někde mrtvý bod?
Danish[da]
Hvad, hvis der er nogle blinde vinkler?
German[de]
Wenn es aber tote Winkel gibt.
Greek[el]
Κι αν υπάρχει τυφλό σημείο;
English[en]
Yeah, well, what if there's a blind spot.
Spanish[es]
Sí, bueno, ¿y si están en un punto ciego?
Estonian[et]
Neil võib pime koht olla.
Finnish[fi]
Entä jos on sokeita pisteitä?
French[fr]
Et s'il y a un angle mort?
Hebrew[he]
ואם יש שטח מת?
Indonesian[id]
Bagaimana jika ada titik tak terlihat?
Italian[it]
Si', ma se ci fosse un punto che non riprendono?
Macedonian[mk]
Што ако има слепа точка?
Norwegian[nb]
Hva om det fins en dødvinkel?
Dutch[nl]
Maar als er een blinde plek is?
Polish[pl]
A jeśli jest martwy punkt?
Portuguese[pt]
E se houver um ângulo morto?
Romanian[ro]
Dar dacă e un unghi mort?
Russian[ru]
Да, а если есть слепое пятно?
Slovenian[sl]
Kaj pa, če je kje mrtva točka?
Serbian[sr]
Da, pa, šta ako postoji slepa mrlja?
Swedish[sv]
Det finns kanske en blind fläck.
Turkish[tr]
Evet ama ya kameraların bir kör noktası varsa?