Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك قفل بصمة على الباب.
Bulgarian[bg]
Вратата се отключва с отпечатък.
Bangla[bn]
দরজায় ফিঙ্গারপ্রিন্ট লক দেওয়া.
Bosnian[bs]
Imamo zaključavanje na otisak na vratima.
Czech[cs]
Na dveřích je snímač otisků prstů.
German[de]
Fingerabdruck-Schloss an der Tür.
Greek[el]
Υπάρχει μια κλειδαριά δακτυλικών αποτυπωμάτων για την πόρτα.
English[en]
There's a fingerprint lock on the door.
Spanish[es]
La puerta tiene un acceso por huella dactilar.
Estonian[et]
Uksel on sõrmejäljelugeja.
Persian[fa]
قفل در با اثر انگشت باز ميشه
Finnish[fi]
Ovessa on sormenjälkilukko.
French[fr]
Il y a une serrure à empreintes digitales sur la porte.
Hebrew[he]
יש מנעול עם טביעת אצבע על הדלת.
Croatian[hr]
Za otvaranje vrata trebamo otisak prsta.
Hungarian[hu]
Ujjlenyomat leolvasó van az ajtón.
Indonesian[id]
Ada kunci sidikjari di pintu.
Italian[it]
C'è una serratura ad impronta sulla porta.
Macedonian[mk]
Има брава со отпечаток на вратата.
Malay[ms]
Ada kunci cap jari pada pintu.
Norwegian[nb]
Det er en fingeravtrykklås på døra.
Dutch[nl]
De deur heeft een vingerafdrukslot.
Polish[pl]
Blokada linii papilarnych na drzwiach.
Portuguese[pt]
Tem uma fechadura biométrica na porta.
Romanian[ro]
Uşa e blocată cu o amprentă.
Russian[ru]
Для этого замка нужен отпечаток пальца.
Sinhala[si]
දොරේ ඇඟිලි සලකුණු අඟුලක් තියෙනවා.
Slovak[sk]
Je to zamykanie odtlačkov prstov.
Albanian[sq]
Është një çelës me gjurmë gishti.
Serbian[sr]
Имамо сензор за отисак прста на вратима.
Thai[th]
ประตูต้องสแกนลายนิ้วมือ
Turkish[tr]
Kapıda parmak izi okuyucu var.
Vietnamese[vi]
Có một cái khóa quét vân tay trên cửa.