Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Horsell, der hovedsagelig opererer på markedet for positive plader (der repræsenterer over [ . . . ] % af virksomhedens salg), havde en kapacitetsudnyttelsesgrad på over [ . . .
German[de]
Horsell verkauft vornehmlich Positivplatten ([ . . . ] % seines Umsatzes) und hat seine Kapazitäten zu mehr als [ . . . ] % ausgelastet.
Greek[el]
Η Horsell, που ασκεί κυρίως δραστηριότητες στην αγορά θετικών πλακών (οι οποίες αντιπροσωπεύουν άνω του [ . . .] % των πωλήσεών της) δηλώνει ποσοστό χρήσης της παραγωγικής της ικανότητας ύψους [ . . .
English[en]
Horsell, which principally sells on the positive plates market (more than [ . . . ] % of its sales) had a capacity utilisation of more than [ . . .
Spanish[es]
Horsell, que vende principalmente planchas positivas (más del [ . . . ] % de sus ventas) registra un índice de utilización de la capacidad superior al [ . . .
French[fr]
Horsell, qui est principalement présente sur le marché des plaques positives (lesquelles représentent plus de [ . . . ] % de ses ventes) annonce un taux d'utilisation de ses capacités de plus de [ . . .
Italian[it]
Horsell, presente soprattutto sul mercato delle lastre positive (più del [ . . . ] % del fatturato), utilizza la propria capacità a più del [ . . .
Dutch[nl]
Bij Horsell, die voornamelijk (ten belope van meer dan [ . . . ] % van haar omzet) op de markt voor positieve platen verkoopt, bedroeg de bezettingsgraad meer dan [ . . .
Portuguese[pt]
A Horsell, principalmente activa no mercado das chapas positivas (mais de [ . . . ] % das suas vendas) tinha uma taxa de utilização da capacidade superior a [ . . .
Swedish[sv]
Horsell, som i huvudsak säljer på marknaden för positiva plåtar (mer än [ . . . ] % av dess försäljning) hade en kapacitetsutnyttjandegrad på över [ . . .