Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
В частност, това съображение е вероятно да бъде от значение в контекста на враждебно поглъщане
Czech[cs]
Tato úvaha bude pravděpodobně důležitá zvláště v souvislosti s nepřátelským převzetím
Danish[da]
Denne betragtning vil sandsynligvis være særlig relevant i forbindelse med en fjendtlig overtagelse
German[de]
Eine solche Erwägung dürfte insbesondere im Zusammenhang mit einer feindlichen Übernahme von Bedeutung sein
English[en]
This consideration is likely to be relevant, in particular, in the context of a hostile takeover
Spanish[es]
Esta consideración se revelará probablemente importante, en particular, en el contexto de una oferta pública de adquisición hostil
Estonian[et]
Seda peaks arvesse võtma eelkõige vaenuliku ülevõtmise korral
French[fr]
Un tel examen devrait notamment se révéler pertinent dans le cadre d’une offre publique d’acquisition hostile
Hungarian[hu]
Ez a megfontolás különösen az ellenséges felvásárlások esetében tűnik fontosnak
Italian[it]
Una tale considerazione potrebbe in particolare rivelarsi pertinente nei casi di acquisizioni ostili
Latvian[lv]
Iespējams, šis apsvērums attiecas jo īpaši uz naidīgu pārņemšanu
Dutch[nl]
Dit zal zich met name voordoen bij een vijandige overname
Portuguese[pt]
Esta consideração deverá ter particular acuidade no contexto de uma aquisição hostil
Romanian[ro]
Această observație poate fi relevantă mai ales în contextul unei achiziții ostile
Slovak[sk]
Táto úvaha je pravdepodobne dôležitá najmä v súvislosti s nepriateľským prevzatím
Slovenian[sl]
Zgoraj navedeno je verjetno zlasti v primeru sovražnega prevzema