Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- forudsat at de stoetteberettigede udgifter ikke omfatter erhvervelse af raavarer og forbrugsvarer.
German[de]
- sofern der Ankauf von Rohstoffen und Verbrauchsgütern aus den zuschußfähigen Kosten ausgenommen wird.
Greek[el]
- εφόσον από τις επιλέξιμες δαπάνες αποκλείεται η αγορά πρώτων υλών και καταναλωτικών αγαθών.
English[en]
- in so far as the acquisition of raw materials and consumer goods is excluded from eligible cost.
Spanish[es]
- siempre que entre los costes subvencionables no se incluya la adquisición de materias primas y de bienes de consumo.
French[fr]
- pour autant que l'achat de matières premières et de produits consomptibles soit exclu des coûts admissibles.
Italian[it]
- dalle spese ammissibili devono essere escluse le spese per l'acquisto di materie prime e di consumo.
Dutch[nl]
- mits de aankoop van grondstoffen en verbruiksgoederen van de voor steun in aanmerking komende uitgaven wordt uitgesloten.
Portuguese[pt]
- desde que a aquisição de matérias-primas e de bens de consumo seja excluída dos custos elegíveis.