Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الحمض النووي على أغطية سرير ( تريمبل ) يعود إلى قريبة لأحدى السجينات.
Bulgarian[bg]
ДНК-то по чаршафите му е на роднина на настояща затворничка.
Czech[cs]
DNA z Trimbleových prostěradel patří příbuznému současného vězně.
Danish[da]
Dna'et på Trimbles sengetøj tilhører et familiemedlem til en nuværende indsat.
English[en]
The DNA on Trimble's bedsheets belongs to a relative of a current inmate.
Finnish[fi]
Trimblen lakanoiden DNA kuuluu erään vangin sukulaiselle.
French[fr]
L'ADN présent sur les draps de Trimble est celui d'une proche d'une des détenues.
Hebrew[he]
שייך לקרוב משפחה של אסיר נוכחי.
Croatian[hr]
DNA na Trimbleovom pokrivaču pripada rođaku trenutne zatvorenice.
Hungarian[hu]
A DNS Trimble lepedőjén egy jelenlegi rab rokonához tartozik.
Italian[it]
Il DNA sulle lenzuola di Trimble appartiene a un parente di una detenuta.
Dutch[nl]
Het DNA op Trimbles lakens... is van een familielid van een gevangene.
Polish[pl]
DNA z prześcieradła Trimble'a należy do krewnej więźniarki.
Portuguese[pt]
O ADN nos lençóis do Trimble, pertencem a um parente de uma das detidas.
Romanian[ro]
ADN-ul de pe cearceafurile lui Trimble apartine unei rude a unei detinute.
Russian[ru]
ДНК с простыни Тримбла принадлежит родственнице одной из заключенных.
Slovenian[sl]
DNK na Trimblovem pokrivalu pripada sorodniku trenutne zapornice.
Swedish[sv]
DNA på lakanen tillhör en släkting till en nuvarande intern.
Turkish[tr]
Trimble'ın çarşaflarındaki DNA bir mahkumun yakınına ait.