Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Og Swearengens og Tollivers folk bliver mejet ned i et baghold, mens vi tager os af Hearst.
English[en]
Judas goat the cocksuckers... for Swearengen's men and Tolliver's to mow down from fucking ambush while we're up seeing to Hearst.
French[fr]
Ces enfoirés de traîtres, les hommes de Swearengen et Tolliver sortiront de leur embuscade alors qu'on cherchera Hearst.
Hebrew[he]
נוביל אותם לטבח, את מוצצי הזין, לאנשים של סוורנג'ן וטוליבר שיקצרו אותם מן המארב המזוין, בעוד אנו עולים לטפל בהרסט.
Hungarian[hu]
Swearengen és Tolliver emberei felé, akik lesből rájuk támadnak, miközben mi elintézzük Hearst-öt.
Italian[it]
Quel testa di cazzo radunera'i traditori, per far cadere gli uomini di Swearengen e Tolliver in un'imboscata, mentre noi lo staremo ancora cercando.
Dutch[nl]
Lok de klootzakken... zodat de lui van Swearengen en Tolliver ze kunnen overvallen... terwijl we met Hearst bezig zijn.
Polish[pl]
Judasz nakręci tych lachociągów, ludzie Swearengena i Tollivera wykoszeni znienacka, kiedy my będziemy zajmować się Hearstem.
Portuguese[pt]
Atraia os filhos da puta para os homens de Swearengen e de Tolliver pegarem em emboscada enquanto cuidamos do Hearst.
Slovak[sk]
Judáš kozy, Cocksuckers pre Swearengen muži a Tolliver to, aby " pokosiť " ( Faucher / Tuer ) z šukanie zálohe, keď sme sa videli na Hearst
Swedish[sv]
Judas lockar jävlarna till Swearengens och Tollivers män att meja ned i ett bakhåll medan vi tar hand om Hearst.