Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالمثل، فإن القوانين والممارسات العقابية تقوّض الجهود المبذولة لتقديم علاج فيروس نقص المناعة البشرية لكل من يحتاج إليه.
English[en]
Similarly, punitive laws and practices undermine efforts to bring HIV treatment to all who need it.
Spanish[es]
De la misma manera, las leyes y prácticas punitivas socavan los esfuerzos para llevar el tratamiento del VIH a todos los que lo necesitan.
French[fr]
De la même manière, les lois et les pratiques répressives sapent les efforts visant à mettre le traitement du VIH à la disposition de toutes les personnes qui en ont besoin.
Russian[ru]
Аналогичным образом, карательные законы и практика их применения подрывают усилия по обеспечению лечением от ВИЧ-инфекции всех, кто в этом нуждается.
Chinese[zh]
同样,惩罚性法律和作法阻碍了向所有需要艾滋病毒治疗的人提供这种服务的努力。