Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
. " كنت أتطفل على حاسوب " القيادة الأميركية الشمالية للدفاع.
Bulgarian[bg]
Случайно бях хакнал компютрите на NORAD'S...
Danish[da]
Jeg hackede NORADs system...
German[de]
Ich hackte zufällig den NORAD'S Computer...
Greek[el]
Χάκεψα κατά λάθος τον υπολογιστή της NORAD...
English[en]
I was accidentally hacking into NORAD'S computer...
Spanish[es]
Estaba hackeando accidentalmente el ordenador NORAD...
Finnish[fi]
Hakkeroin vahingossa NORAD: in tietokoneen...
French[fr]
J'avais accidentellement hacké l'ordinateur de NORAD...
Croatian[hr]
Slučajno sam uhakovao u NORAD-ov kompjuter...
Hungarian[hu]
Véletlenül behatoltam a NORAD hálózatába...
Italian[it]
Stavo accidendalmente hackerando i computer della NORAD...
Dutch[nl]
Ik was per ongeluk de computer van een militaire organisatie aan het hacken...
Polish[pl]
Przypadkowo zhakowałem komputer firmy NORAD...
Portuguese[pt]
Estava acidentalmente a piratear o NORAD...
Romanian[ro]
Intrasem accidental in calculatorul NORAD...
Russian[ru]
Я взломал компьютер агентства ПВО США...
Slovenian[sl]
Po nesreči sem vdrl v računalnik obrambnega ministrstva...
Serbian[sr]
Slučajno sam uhakovao u NORAD-ov kompjuter...
Swedish[sv]
Jag råkade hacka mig in i NORAD's datorsystem...
Turkish[tr]
Yanlışlıkla NORAD'ın bilgisayarlarına girerken...