Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Лихвени проценти, начислявани от [...] (заеми на базата на LIBOR в USD)
Czech[cs]
Úrokové sazby uplatňované bankou [...] (úvěry v USD se sazbou LIBOR)
Danish[da]
Procentsatser anvendt af [...] til beregning af renter (lån ydet i USD til LIBOR-sats)
German[de]
Zinssätze für die Zinsberechnung der Bank [...] (Darlehen in USD nach LIBOR)
Greek[el]
Επιτόκια που εφάρμοσε η τράπεζα [...] (δάνεια σε USD βάσει του LIBOR)
English[en]
Interest rates charged by [...] (USD loans based on LIBOR)
Spanish[es]
Tipos de interés aplicados por [...] (créditos concedidos en USD sobre la base del LIBOR)
Estonian[et]
[...] kohaldatud intressimäärad (LIBORil põhinevad USA dollarites võetud laenud)
Finnish[fi]
[...] -pankin korkokanta (Yhdysvaltain dollarin määräiset LIBOR-lainat)
French[fr]
Taux utilisés pour le calcul des intérêts par la banque [...] (prêts accordés en USD au taux LIBOR)
Hungarian[hu]
A/az [...]által felszámított kamatlábak (USD kölcsönök LIBOR alapon)
Italian[it]
Tassi di interesse applicati da [...] (prestiti in USD basati su LIBOR)
Lithuanian[lt]
[...] reikalaujamos palūkanos (už paskolas JAV doleriais, taikant LIBOR)
Latvian[lv]
[...] bankas piemērotās procentu likmes (USD aizdevumi, pamatojoties uz LIBOR)
Maltese[mt]
Rati tal-imgħax imposti minn [...] (self USD skont il-LIBOR)
Dutch[nl]
Door [...] berekende rentetarieven (leningen in USD op basis van LIBOR)
Polish[pl]
Stopy procentowe stosowane do naliczania odsetek przez [...] (pożyczki udzielane w USD w oparciu o LIBOR)
Portuguese[pt]
Taxas de juros cobradas pelo Banco [...] (empréstimos em dólares americanos (USD) à taxa LIBOR)
Romanian[ro]
Ratele dobânzii aplicate de [...] (împrumuturi în USD la rata LIBOR)
Slovak[sk]
Úrokové sadzby účtované [...] (úvery v USD založené na LIBOR)
Slovenian[sl]
Obrestne mere, ki jih je zaračunala banka [...] (posojila v USD na podlagi obrestne mere LIBOR)
Swedish[sv]
Räntesatser debiterade av Bank [...] (USD-lån baserade på Libor)