Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يقولون أنه سيجري انحسار في البنوك
Bosnian[bs]
Rekli su da će biti navala na banke.
Czech[cs]
Říkají, že bude hon na banky.
Greek[el]
Είπαν ότι θα υπάρχει κίνηση στις τράπεζες
English[en]
They said there's gonna be a run on the banks.
Spanish[es]
Dijeron que habrá una corrida bancaria.
Hebrew[he]
הם אומרים שתהיה בקשה לבנקים.
Hungarian[hu]
Azt mondták, meg fogják rohanni a bankokat.
Italian[it]
Dicono che ci sara'un assalto alle banche.
Dutch[nl]
Ze zeiden dat er een run op de banken zal plaatsvinden.
Polish[pl]
Mówią o bankowej panice.
Portuguese[pt]
Falaram que vai ter uma corrida aos bancos.
Romanian[ro]
Spun că băncile vor da faliment.
Russian[ru]
Сказали, что вот-вот начнётся массовое изъятие вкладов из банков.
Serbian[sr]
Rekli su da će biti navala na banke.
Turkish[tr]
Bankalara bir akın olacağını söylüyorlar.