Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
على الرغم ، من أنّ الإجهاد واحد فقط من العديد من... الأسباب المُحتملة للعجز الجنسي.
Czech[cs]
Ale stres je jen jednou z možných příčin impotence.
English[en]
Although, stress is only one of the many possible causes of impotence.
French[fr]
Mais le stress est une des causes possibles d'impuissance.
Hebrew[he]
אבל מתח הוא רק אחד מהרבה סיבות אפשריות לאין-אונות.
Hungarian[hu]
Habár a stressz csak egy az impotencia lehetséges okai közül.
Italian[it]
Anche se lo stress è solo uno delle tante possibili cause di impotenza.
Norwegian[nb]
Men stress er bare én av mange mulige årsaker til impotens.
Dutch[nl]
Hoewel, stress is slechts één van de mogelijke oorzaken van impotentie.
Polish[pl]
Ale stres to tylko jedna z przyczyn impotencji.
Portuguese[pt]
Mas o stresse é apenas uma das muitas causas possíveis da impotência.
Russian[ru]
Но стресс - лишь одна из многих возможных причин импотенции.
Serbian[sr]
Iako je stres samo jedan od mnogih mogućih uzroka impotencije.
Swedish[sv]
Men stress är bara en av många möjliga orsaker till impotens.
Turkish[tr]
Yine de, stres iktidarsızlığın pek çok sebeplerinden biri olabilir.