Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تتخطى مستشعر القُرب.
German[de]
Löse nicht den Näherungssensor aus.
Greek[el]
Πρέπει να πειράξεις τον αισθητήρα απόστασης.
English[en]
Don't trip the proximity sensor.
Spanish[es]
No dispares el sensor de proximidad.
Hebrew[he]
הממ-הממ. אל תפיל את חיישן הקירבה.
Croatian[hr]
Nemoj aktivirati senzor blizine.
Indonesian[id]
Jangan kenai sensor jaraknya.
Italian[it]
Non far scattare il sensore di prossimita'.
Dutch[nl]
Laat de nabijheidssensor niet afgaan.
Portuguese[pt]
Não dispares o sensor de proximidade.
Romanian[ro]
Nu te apropia de senzorul de proximitate.
Serbian[sr]
Аха. Не нервирај сензор растојања.
Swedish[sv]
Det kommer utlösa sensorn.