Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Също така GECB е инвестирала в оптимизирането на клоновата мрежа, обучението на персонала, поддръжката на ръководството и трансфера на ноу-хау.
Czech[cs]
GECB taktéž investovala do optimalizace sítě poboček, školení zaměstnanců, asistence vedení podniku a předávání know-how.
Danish[da]
GECB investerede tillige i en optimering af filialnettet, medarbejderuddannelse, ledelsesbistand og overførsel af knowhow.
German[de]
Außerdem investierte die GECB in die Optimierung des Filialnetzes, in Mitarbeiterschulungen, in die Assistenz der Geschäftsführung und in die Weitergabe von Know-how.
Greek[el]
Επίσης, η GECB διέθεσε ποσά για τη βελτιστοποίηση του δικτύου υποκαταστημάτων, την εκπαίδευση του προσωπικού, τη διοικητική υποστήριξη και τη μεταφορά τεχνογνωσίας.
English[en]
Also, GECB invested in the optimisation of the branch network, staff training, management support and transfer of know-how.
Spanish[es]
Además, GECB invirtió en la optimización de la red de sucursales, la formación del personal, el apoyo a la gestión y la transferencia de conocimientos técnicos.
Estonian[et]
Samuti investeeris GECB oma filiaalidevõrgu optimeerimisse, personali väljaõppesse, juhtimistoetusse ja oskusteabe edastamisse.
Finnish[fi]
GECB investoi myös konttoriverkon optimointiin, henkilöstökoulutukseen, työnjohdon tukeen ja tietotaidon siirtoon.
French[fr]
La GECB a également investi dans la rationalisation de son réseau d'agences, dans la formation de son personnel, dans l'assistance à la gestion de l'entreprise et dans la transmission du savoir-faire.
Hungarian[hu]
A GECB beruházott továbbá a fiókhálózatok optimalizálásába, az alkalmazottak képzésébe, a vállalatvezetés támogatásába, valamint a know-how átadásába.
Italian[it]
GECB ha anche investito nella razionalizzazione della sua rete di agenzie, nella formazione del personale, nell'assistenza alla gestione dell'impresa e nella trasmissione di know-how.
Lithuanian[lt]
GECB taip pat investavo į filialų tinklo optimizavimą, darbuotojų mokymą, įmonės vadovų asistavimą ir praktinės patirties perdavimą.
Latvian[lv]
GECB arī ieguldīja filiāļu tīklu optimizācijā, personāla apmācībā, vadības atbalstā un zinātības nodošanā.
Maltese[mt]
Ukoll, GECB investa fl-ottimizzazzjoni tan-netwerk ta’ fergħat, taħriġ ta’ l-impjegati, appoġġ għall-ġestjoni u trasferiment ta’ għarfien.
Dutch[nl]
GECB heeft bovendien geïnvesteerd in de optimalisatie van het kantorennet, personeelstraining, managementondersteuning en overdracht van knowhow.
Polish[pl]
GECB inwestował również w optymalizację sieci oddziałów, szkolenie pracowników, pomoc w zarządzaniu i przekazywanie know-how.
Portuguese[pt]
De igual modo, o GECB investiu na optimização da rede de balcões, na formação de pessoal, no apoio à gestão e na transferência de know-how.
Romanian[ro]
De asemenea, GECB a investit în îmbunătățirea rețelei de filiale, formarea personalului, suport pentru management și transferul de know-how.
Slovak[sk]
GECB takisto investovala do optimalizácie siete pobočiek, školenia zamestnancov, asistencie vedenia firmy a predávania know-how.
Slovenian[sl]
Vlagala je tudi v optimizacijo mreže poslovalnic, usposabljanje osebja, upravljavsko podporo ter prenos strokovnega znanja in izkušenj.
Swedish[sv]
GECB gjorde likaså investeringar för att optimera filialnätverket, utbilda de anställda, stödja företagsledningen samt överföra know-how.