Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأود أيضا أن أذكر الزيارة الناجحة التي قام بها فريق التفتيش التابع للأمانة الفنية لمنظمة حظر الأسلحة الكيميائية من 1 إلى 5 أيار/مايو، وتأكيد رئيس فريق التفتيش على نجاح هذه الزيارة على المستويات كافة وتقديره للمرونة التي أظهرها الجانب العراقي.
English[en]
I would also like to mention the successful visit by the inspection team of the Technical Secretariat of the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons from 1 to 5 May, the assertion of the head of the inspection team of the success of the visit at all levels and his praise of Iraq’s flexibility.
Spanish[es]
También quiero mencionar el éxito de la visita del equipo de inspección de la Secretaría Técnica de la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas entre el 1 y el 5 de mayo, la afirmación por el jefe del equipo de inspección del éxito de la visita a todos los niveles y sus elogios respecto de la flexibilidad del Iraq.
Russian[ru]
Я хотел бы также упомянуть об успешном визите инспекционной группы Технического секретариата Организации по запрещению химического оружия с 1 по 5 мая и о том, что руководитель этой инспекционной группы заявил об успехе этого визита на всех уровнях и особо отметил гибкость Ирака.
Chinese[zh]
我还要提及禁止化学武器组织技术秘书处视察队5月1日至5日进行的成功访问;视察队队长确认访问在各层面都取得了成功,并赞扬了伊拉克的灵活态度。