Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
manžel/manželka (třetí stát)
Danish[da]
ægtefælle (tredjeland)
German[de]
Ehegatte (Drittstaat)
Greek[el]
σύζυγος (τρίτη χώρα)
English[en]
spouse (third State)
Spanish[es]
cónyuge (tercer Estado)
Estonian[et]
abikaasa (kolmas riik)
Finnish[fi]
conjoint (Etat tiers) (puoliso (EU:n ulkopuolisen valtion kansalainen))
French[fr]
conjoint (Etat tiers)
Hungarian[hu]
házastárs (harmadik ország)
Italian[it]
coniuge (Stato terzo)
Lithuanian[lt]
sutuoktinis (-ė) (trečioji valstybė)
Latvian[lv]
laulātais (no trešās valsts),
Maltese[mt]
konjugi (Stat terz)
Dutch[nl]
echtgenoot (derde Staat)
Polish[pl]
małżonek (z państwa trzeciego)
Portuguese[pt]
cônjuge (Estado terceiro)
Slovak[sk]
manželský partner (tretí štát)
Slovenian[sl]
zakonec (tretja država)
Swedish[sv]
make/maka (tredjestat)