Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنهم ذاهبون في إجازة خلال عيد الشكر.
Bulgarian[bg]
На почивка са през Деня на Благодарността.
Czech[cs]
Jedou na Díkůvzdání na dovolenou.
English[en]
They're going on vacation during Thanksgiving.
Spanish[es]
Se van a ir de vacaciones durante Acción de Gracias.
Finnish[fi]
He lähtevät lomailemaan kiitospäiväksi.
French[fr]
Ils partent en vacances pour Thanksgiving.
Hebrew[he]
הם נוסעים לחופשה במשך חג ההודיה.
Hungarian[hu]
Elutaznak Hálaadáskor.
Italian[it]
Andranno in vacanza durante il Ringraziamento.
Dutch[nl]
Ze gaan met Thanksgiving op vakantie.
Polish[pl]
Jadą na wakacje, w czas Święta Dziękczynienia.
Portuguese[pt]
Eles tiraram férias durante a Ação de Graças.
Romanian[ro]
Vor fi plecaţi în vacanţă, de Thanksgiving.
Russian[ru]
Они уехали в отпуск на День благодарения.
Serbian[sr]
Idu na odmor za vrijeme dana zahvalnosti.
Turkish[tr]
Şükran günü boyunca tatilde olacaklar.