Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Данните от категориите, посочени в основния акт на ФВГ, представляват първостепенните източници.
Czech[cs]
Kategorie údajů uvedené v základním aktu FVH jsou primárním zdrojem.
Danish[da]
De datakategorier, der er anført i grænsefondsakten, er de primære kilder.
German[de]
Wichtigste Quelle sind die im Außengrenzen-Basisrechtsakt genannten Datenkategorien.
Greek[el]
Οι κατηγορίες δεδομένων που αναφέρονται στη βασική πράξη ΤΕΣ αποτελούν τις πιο σημαντικές πηγές πληροφοριών.
English[en]
The data categories mentioned in the EBF basic act are the primary sources.
Spanish[es]
Los datos de las categorías mencionadas en el acto de base del FFE constituyen las fuentes de información más importantes.
Estonian[et]
Aluseks võetakse peamiselt Välispiirifondi alusaktis osutatud kategooriatesse kuuluvad andmed.
Finnish[fi]
Pääasiallisia tietolähteitä ovat ulkorajarahaston perussäädöksessä mainitut tietoluokat.
French[fr]
Les données des catégories mentionnées dans l'acte de base FFE constituent les sources d'information les plus importantes.
Hungarian[hu]
A Külső Határok Alap alap-jogiaktusában említett adatkategóriák képezik az elsődleges forrásokat.
Italian[it]
Le categorie di dati menzionate nell’atto di base del Fondo per le frontiere esterne sono le fonti primarie.
Lithuanian[lt]
Pirminiai šaltiniai yra ISF pagrindiniame teisės akte nurodytų kategorijų duomenys.
Latvian[lv]
Svarīgākie avoti ir ĀRF pamataktā minētās datu kategorijas.
Maltese[mt]
Il-kategoriji ta' dejta msemmija fl-att bażiku tal-FFE huma s-sorsi primarji.
Dutch[nl]
De in de basisbeschikking Buitengrenzenfonds genoemde gegevenscategorieën zijn de primaire bronnen.
Polish[pl]
Podstawowe źródło stanowią kategorie danych wymienione w akcie podstawowym FGZ.
Portuguese[pt]
As categorias de dados mencionadas no acto de base do Fundo para as Fronteiras Externas constituem as principais fontes de informação.
Romanian[ro]
Categoriile de date menționate în actul de bază al FFE constituie sursele principale.
Slovak[sk]
Primárne zdroje tvoria kategórie údajov uvedené v základnom akte EBF.
Slovenian[sl]
Kategorije podatkov, navedene v temeljnem aktu Sklada za zunanje meje, so primarni viri.
Swedish[sv]
De uppgiftskategorier som nämns i beslut 574/2007/EG är de primära källorna.