Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إلتهاب المفاصل الرثياني ، صحيح ؟
Bulgarian[bg]
Ревматоиден артрит?
Czech[cs]
Revmatická artritida, že?
Greek[el]
Η ρευματοειδής αρθρίτιδα, έτσι δεν είναι;
English[en]
Rheumatoid arthritis, right?
Spanish[es]
Artritis reumática, ¿no?
French[fr]
La polyarthrite rhumatoïde, non?
Hebrew[he]
דלקת מפרקים שגרונית, נכון?
Croatian[hr]
Reumatoidni artritis, zar ne?
Hungarian[hu]
Reumás ízületi gyulladás, ugye?
Indonesian[id]
Rheumatoid arthritis, kan?
Italian[it]
Artrite reumatoide, giusto?
Japanese[ja]
関節 リウマチ だっ た わ よ ね ?
Dutch[nl]
Reumatische artritis, toch?
Polish[pl]
Reumatyczne zapalenie stawów?
Portuguese[pt]
Artrite reumatoide, certo?
Romanian[ro]
Artrită reumatoidă, nu?
Russian[ru]
Ревматоидный артрит, так?
Slovenian[sl]
Revmatoidni artritis, ne?
Thai[th]
โรคไขข้ออักเสบใช่ไหม?
Turkish[tr]
Eklem iltihabı değil mi?