Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
analýza osvědčených postupů, především v oblasti sociálního začlenění, bezpečnosti a občanského soužití;
Danish[da]
analyse af bedste praksis, navnlig med hensyn til social integration, sikkerhed og social sameksistens,
German[de]
die Auswertung bewährter Verfahren, insbesondere in den Bereichen soziale Integration, Sicherheit und ziviles Zusammenleben;
Greek[el]
η ανάλυση των βέλτιστων πρακτικών, ειδικότερα όσον αφορά την κοινωνική ενσωμάτωση, την ασφάλεια και τη συνύπαρξη των πολιτών,
English[en]
best practice analysis, especially with regard to social inclusion, safety and social co-existence;
Spanish[es]
el análisis de las mejores prácticas, especialmente en los ámbitos de la inclusión social, la seguridad y la convivencia civil;
Estonian[et]
parimate tavade analüüs, seda eelkõige sotsiaalse kaasatuse, turvalisuse ja sotsiaalse kooseksisteerimise valdkonnas;
Finnish[fi]
Tulee analysoida etenkin sosiaaliseen osallisuuteen, turvallisuuteen ja kansalaisten yhteiseloon liittyviä parhaita käytänteitä.
French[fr]
l'analyse des meilleures pratiques, en particulier en matière d'insertion sociale, de sécurité et de coexistence civile,
Hungarian[hu]
a bevált eljárások kiértékelése, különösen a társadalmi beilleszkedés, a biztonság és a polgárok közötti együttélés területén,
Italian[it]
l'analisi delle migliori pratiche, specie in tema di inclusione sociale, di sicurezza e di civile convivenza,
Lithuanian[lt]
geriausios praktikos analizė, ypač dėl socialinės įtraukties, saugumo ir socialinio bendrabūvio srityse;
Latvian[lv]
labās prakses analīze, jo īpaši sociālās integrācijas, drošības un pilsoniskās līdzāspastāvēšanas jomā,
Dutch[nl]
analyse van goede praktijken, met name inzake sociale insluiting, veiligheid en vreedzaam samenleven,
Polish[pl]
analizę najlepszych praktyk, zwłaszcza w zakresie integracji społecznej, bezpieczeństwa i współżycia społecznego,
Portuguese[pt]
a análise das melhores práticas, sobretudo em matéria de inclusão social, segurança e coexistência cívica,
Slovak[sk]
vyhodnotenie osvedčených postupov, obzvlášť v oblastiach sociálnej integrácie, bezpečnosti a civilného spolunažívania,
Slovenian[sl]
analizo najboljših praks, predvsem glede socialne vključenosti, varnosti in socialnega sobivanja;
Swedish[sv]
Analys av god praxis, i synnerhet beträffande social integration, säkerhet och social samexistens.