Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сигурно съм те разбрал погрешно.
Greek[el]
Πρεπει να σε παρεξηγησα.
English[en]
I must have misunderstood you.
Spanish[es]
Seguro que no te entendí.
Finnish[fi]
Kuulin varmaan väärin.
Croatian[hr]
Nisam dobro čuo.
Dutch[nl]
Sorry, ik moet het slecht verstaan hebben.
Polish[pl]
Musiałem źle zrozumieć.
Portuguese[pt]
Devo ter compreendido mal.
Romanian[ro]
Cred că n-am înţeles ce ai spus.
Slovenian[sl]
Oprosti, najbrž sem narobe razumel.
Serbian[sr]
Nisam dobro čuo.
Swedish[sv]
Jag måste ha missförstått dig.
Turkish[tr]
Seni yanlış duydum.