Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
David Ogden, Chief, Conventions Operations Branch of the Secretariat of the Basel Convention on the Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal, the Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade and the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants, added his welcome, highlighting the effectiveness of the Committee over the course of its nine previous meetings and its important role in the implementation of the Convention.
Spanish[es]
David Ogden, Jefe de la Subdivisión de Operaciones de los Convenios, de la Secretaría del Convenio de Basilea sobre el Control de los Movimientos Transfronterizos de los Desechos Peligrosos y su Eliminación, el Convenio de Estocolmo sobre Contaminantes Orgánicos Persistentes y el Convenio de Rotterdam sobre el Procedimiento de Consentimiento Fundamentado Previo Aplicable a Ciertos Plaguicidas y Productos Químicos Peligrosos Objeto de Comercio Internacional, se sumó a la bienvenida y puso de relieve la eficacia demostrada por el Comité a lo largo de las nueve reuniones previas y la importante función desempeñada en la aplicación del Convenio.
French[fr]
David Ogden, Chef du Service des activités des conventions du Secrétariat de la Convention de Bâle sur le contrôle des mouvements transfrontières de déchets dangereux et de leur élimination, de la Convention de Rotterdam sur la procédure de consentement préalable en connaissance de cause applicable à certains produits chimiques et pesticides dangereux qui font l’objet d’un commerce international et de la Convention de Stockholm sur les polluants organiques persistants, a également prononcé des mots de bienvenue dans lesquels il a mis en relief l’efficacité dont le Comité avait fait preuve à toutes ses réunions, celle en cours étant la dixième, et le rôle important qu’il jouait dans la mise en œuvre de la Convention.