Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Næsten 40 procent af Australiens befolkningstilvækst siden 1947 skyldes indvandringen fra oversøiske lande.
German[de]
Seit 1947 trug die Einwanderung von Übersee zu fast 40 % zum Bevölkerungswachstum Australiens bei.
Greek[el]
Από το 1947, η μετανάστευση ευθύνεται για το 40 περίπου τοις εκατό της πληθυσμιακής αύξησης στην Αυστραλία.
English[en]
Since 1947, migration from overseas has accounted for close to 40 percent of Australia’s population growth.
Spanish[es]
Desde 1947 casi el 40% del aumento de población de Australia se ha debido a la inmigración.
Finnish[fi]
Vuodesta 1947 lähtien Australian väestönkasvusta lähes 40 prosenttia on johtunut ulkomailta muuttavista siirtolaisista.
French[fr]
Depuis 1947, l’Australie doit à l’immigration près de 40 % de sa croissance démographique.
Italian[it]
Dal 1947 in poi quasi il 40 per cento dell’aumento della popolazione australiana è dipeso dall’immigrazione d’oltremare.
Japanese[ja]
1947年以降,海外から移住して来た人々の数は,オーストラリアで増加した人口の40%近くを占めています。
Korean[ko]
1947년 이래로, 해외에서 이민 온 사람들은 오스트레일리아 인구 증가의 40퍼센트 가까이를 차지하였다.
Norwegian[nb]
Siden 1947 har innvandringen representert nærmere 40 prosent av Australias befolkningsøkning.
Dutch[nl]
Sedert 1947 is de migratie vanuit overzeese gebieden voor welhaast 40 procent van de bevolkingsgroei in Australië verantwoordelijk geweest.
Portuguese[pt]
Desde 1947, a imigração desde o além-mar tem sido responsável por perto de 40 por cento do aumento da população da Austrália.
Swedish[sv]
Sedan 1947 har invandringen svarat för närmare 40 procent av Australiens befolkningstillväxt.
Swahili[sw]
Tangu 1947, uhamaji kutoka nchi za ng’ambo umesababisha karibu asilimia 40 ya ukuzi wa idadi ya watu wa Australia.