Metadata
Author: tmClass
Data
Danish[da]
Alle tjenesteydelser i klasse 36, inklusive, men ikke begrænset til: ulykkes-, livrente-, bil-, brand-, livs-, syge-, sø-, varebeskyttelses-, afbrydelses-, personlig, ejendoms-, kæledyrs-, langtidspleje-, rejse-, betalingsbeskyttelsesforsikrings- og -genforsikringsaftaler og assurandørvirksomhed, inklusive konsulentbistand og informationsvirksomhed, skadesadministration og behandling af alle førnævnte tjenesteydelser
German[de]
Alle Dienstleistungen, soweit sie in Klasse 36 enthalten sind, einschließlich aber nicht beschränkt auf Unfall-, Renten-, Kraftfahrzeug-, Feuer-, Lebens-, Gesundheits-, Kranken-, See-, Handelswaren-, Zusatz-, Personen-, Sach-, Haustier-, Langzeitpflege-, Reise-, Forderungsausfallschutzversicherungs- und -rückversicherungspolicen und Risikoübernahme einschließlich Beratung und Information, Verwaltung und Bearbeitung von Ansprüchen in Bezug auf alle vorstehend genannten Dienstleistungen
Greek[el]
Στο σύνολό τους οι υπηρεσίες στην κλάση 36 όπου περιλαμβάνονται μεταξύ άλλων: υπηρεσίες ασφαλιστικών και αντασφαλιστικών συμβολαίων ατυχήματος, ετήσιας προσόδου, αυτοκινήτου, πυρός, ζωής, υγείας, ιατρικής περίθαλψης, ναυτασφάλειας, προστασίας εμπορευμάτων, ανοίγματος, προσώπων, περιουσιακών στοιχείων, κατοικίδιων ζώων, μακροπρόθεσμης περίθαλψης, ταξιδίου, προστασίας πληρωμών και σχετικές υπηρεσίες ανάληψης ασφαλιστικών κινδύνων, στις οποίες περιλαμβάνονται υπηρεσίες παροχής συμβουλών και πληροφοριών, υπηρεσίες διαχείρισης αξιώσεων και υπηρεσίες διεκπεραίωσης για το σύνολο των προαναφερόμενων υπηρεσιών
English[en]
All services in Class 36 including but not limited to: accident, annuity, automobile, fire, life, health, medical, marine, merchandise protection, gap, personal, property, pet, long-term care, travel, payment protection insurance and reinsurance policies and underwriting services, including consultancy and information services, claims administration services and processing services for all the foregoing
Spanish[es]
Todos ellos son servicios comprendidos en la clase 36 incluyendo entre otros: pólizas de seguros y reaseguros de accidente, anualidades, automóviles, incendios, vida, enfermedad, médicos, marinos, protección de mercancías, carencia, personales, propiedades, animales de compañía, cuidados a largo plazo, viajes, protección de pagos, y servicios de suscripción, incluyendo servicios de consultas e información, servicios de administración de reclamaciones y servicios de tramitación todos para los mencionados
Finnish[fi]
Kaikki palvelut luokassa 36, mukaan lukien mutteivät yksinomaan: tapaturma-, elinkorko-, auto-, palo-, henki-, sairaus-, hoito-, merenkulku-, kauppatavaroiden suoja-, alijäämä-, henkilökohtaiset, omaisuus-, lemmikkieläin-, pitkäaikaishoito-, matka-, maksusuojavakuutukset ja jälleenvakuutukset sekä merkintäpalvelut, mukaan lukien konsultointi- ja tiedotuspalvelut, vaateiden hallinnointipalvelut sekä kaikkien edellä mainittujen palvelujen käsittelypalvelut
French[fr]
Tous les services compris dans la classe 36, y compris, entre autres, services de polices et de souscription d'assurances et de réassurances pour accidents, rentes, autos, incendies, vie, santé, maladie, voyages en mer, protection des marchandises, pertes, protection personnelle, habitation, animaux domestiques, soins de longue durée, protection des paiements, y compris services de conseils et d'information, services de gestion de sinistres et services de traitement dans tous les domaines précités
Italian[it]
Tutti i servizi compresi nella classe 36, compresi polizze d'assicurazione e riassicurazione contro gli infortuni, sottoscrizione di rendite, polizze d'assicurazione e riassicurazione automobilistiche, contro l'incendio, sulla vita, sanitarie, mediche, marittime, sulla protezione delle merci, sui disavanzi, personali, sulla proprietà, sugli animali domestici, sull'assistenza a lungo termine, sui viaggi, sulla protezione dei pagamenti e servizi di sottoscrizione, compresa la consulenza e l'informazione, amministrazione e trattamento delle richieste di risarcimento per tutti i suddetti servizi
Dutch[nl]
Alle diensten voorzover begrepen in klasse 36, waaronder maar niet beperkt tot verzekerings- en herverzekeringspolissen en verzekeringen met betrekking tot ongevallen, lijfrente, auto's, brand, levensverzekeringen, gezondheid, ziektekosten, zeevaart, verkoopbescherming, tekorten, personen, eigendommen, huisdieren, zorg op lange termijn, reizen, bescherming van betaling en herverzekering en borgstelling, waaronder advisering en informatie, administratie van declaraties en verwerking voor alle voornoemde diensten
Portuguese[pt]
Todos os serviços atrás referidos incluídos na Classe 36, incluindo, mas não limitados a, serviços de apólices e subscrição de seguros e resseguros de acidentes, rendas vitalícias, automóveis, incêndios, vida, saúde, médicos, marítimos, protecção de mercadorias, cessação, pessoais, de bens, animais de estimação, cuidados a longo prazo, viagem, protecção de pagamento, incluindo serviços de consultadoria e de informações, serviços de administração de indemnizações e serviços de processamento para todos os serviços atrás referidos
Swedish[sv]
Alla tjänster i klass 36 inklusive med ej begränsat till tjänster avseende försäkring och återförsäkring samt garanttjänster inom området för olycksförsäkringar, livräntor, bilförsäkringar, brandförsäkringar, livförsäkringar, sjukförsäkringar, medicinska försäkringar, marina försäkringar, varuskyddsförsäkringar, tomrumsförsäkringar, personförsäkringar, egendomsförsäkringar, husdjursförsäkringar, långvårdsförsäkringar, reseförsäkringar, betalningsskyddsförsäkringar, inklusive konsultation och information, kravadministration samt bearbetningsprocesser avseende samtliga nämnda tjänster