Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ب. ج: و كم تزن المعدات التي تحملها؟
Bulgarian[bg]
БД: А какво е теглото на оборудването, което носиш?
Czech[cs]
BG: A jaká je hmotnost výbavy, kterou nesete?
German[de]
BG: Und wieviel wiegt die Ausrüstung, die Sie tragen?
Greek[el]
Μπ. Τζ.: Και πόσο ζυγίζει ο εξοπλισμός που φοράς;
English[en]
BG: What's the weight of the equipment you're carrying?
Spanish[es]
BG: Y ¿cuánto pesa el equipo que llevas?
Persian[fa]
و وزن تجهیزاتی که حمل می کنید چقدره؟
French[fr]
BG : Combien pèse l'équipement que vous portez?
Hebrew[he]
ב. ג.: ומה משקל הציוד שאתה נושא?
Croatian[hr]
BG: I koja je težina opreme koju nosite?
Hungarian[hu]
BG: És mekkora a felszerelésed súlya, amit viselsz?
Armenian[hy]
ԲՋ` Իսկ ի՞նչ քաշ ունի սարքավորումը, որը կրում ես:
Indonesian[id]
BG: Dan berapa berat alat yang anda bawa?
Italian[it]
BG: E il peso dell'equipaggiamento che sostieni?
Japanese[ja]
背負っているのは 結構重いんでしょうか?
Korean[ko]
BG : 짊어진 장비 무게는 얼마나 되나요?
Dutch[nl]
BG: Wat is het gewicht van je uitrusting?
Polish[pl]
BG: Ile waży sprzęt, który masz na plecach?
Portuguese[pt]
BG: E qual é o peso do equipamento que carregas?
Romanian[ro]
BG: Şi care e greutatea echipamentului?
Russian[ru]
BG: А сколько весит оборудование, которое вы несете с собой?
Slovak[sk]
BG: A koľko váži výstroj, ktorú nosíš?
Albanian[sq]
BG: Dhe cila është pesha e paisjeve që ti mban?
Swedish[sv]
BG: Och hur mycket väger utrustningen som du har på dig?
Turkish[tr]
Taşıdığınız malzemelerin ağırlığı nedir.
Vietnamese[vi]
- Khối lượng của thiết bị anh mang theo là bao nhiêu?
Chinese[zh]
BG:那么你带的器械有多重呢?