Besonderhede van voorbeeld: 651377793855105602

Bosnian

Obećao sam tvojoj majci da ću ti ih dati za tvoj 18. rođendan.

Czech

Slíbil jsem tvé matce, že je dostaneš k osmnáctinám.

German

Ich musste deiner Mutter versprechen, dass ich sie dir an deinem 18. Geburtstag gebe.

Greek

Η μαμά σου με έβαλε να υποσχεθώ ότι θα στα έδινα στα 18α γενέθλια.

English

Your mother made me promise that I give them to you on your 18th birthday.

Spanish

Tu madre me hizo prometer que te los daría en tu 18 cumpleaños.

Finnish

Minun piti luvata äidillesi, että annan ne sinulle 18-vuotispäivänäsi.

Hungarian

Anyád szavamat vette, hogy a 18. születésnapodon átadom.

Italian

Tua madre mi fece promettere che te li avrei dati al tuo diciottesimo compleanno.

Portuguese

Sua mãe me fez prometer que os daria a você no seu aniversário de 18 anos.

Romanian

Mama ta m-a pus să promit că ţi-i voi la aniversarea de 18 ani.

Serbian

Obećao sam tvojoj majci da ću ti ih dati za tvoj 18. rođendan.