Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вижте, знам че това не е лукс, но много малко са хората, които могат да прекарат нощта в Алкатраз.
English[en]
He / she looks, I know that it is not Ritz, but there are not a lot of people obedient of the law that he / she can say that it spent the night in Pelican.
Spanish[es]
Mira, sé que no es el Ritz, pero no hay mucha gente obediente de la ley que pueda decir que pasó la noche en Alcatraz.
Dutch[nl]
Kijk, Ik weet dat dit niet het Ritz hotel is, maar er zijn maar weinig mensen die de wet gehoorzamen die kunnen zeggen dat ze de nacht op Alcatraz hebben doorgebracht.
Portuguese[pt]
Olha, isso aqui não é o Ritz, porém não há muita gente obediente a lei que possa dizer que passou a noite em Alcatraz.
Romanian[ro]
Uite, stiu ca nu este hotelul Ritz, dar sint putini oameni care respecta legea si care pot spune ca au inoptat la Alcatraz.
Serbian[sr]
Znam da ovo nije " Ritz " hotel ali nema mnogo zakonski ispravnih ljudi koji se mogu pohvaliti da su proveli noć u Alkatrazu.