Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
" Kan de klare sig uden Dem Kan jeg det ogsa
English[en]
" If they can do without you, Ducky, So can I
Spanish[es]
" Si todos pueden seguir sin ti, cielo, yo también
French[fr]
" Tout ira bien... sans vous Et moi surtout
Croatian[hr]
" Ako oni mogu, Ducky, onda i ja mogu bez tebe
Italian[it]
" E anch' io senza di lei me la posso cavare
Norwegian[nb]
" Hvis de kan greie seg uten deg, Kan jeg ogsa
Dutch[nl]
" Als zij zonder je kunnen, schatje, dan ik ook
Polish[pl]
" A jeśli one moga, to ja tež
Portuguese[pt]
" Se podem passar sem ti, Ducky, Eu também posso
Swedish[sv]
" Om de kan leva utan hjälpen Sa kan jag