Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الانتصار هو هزيمة الحلزون.
Bulgarian[bg]
Победата ще е да бием охлюва.
Czech[cs]
Zvítězíme, až toho šneka porazíme.
German[de]
Wir haben gewonnen, wenn wir die Schnecke schlagen. (Lachen)
Greek[el]
Στόχος μας να κερδίσουμε το σαλιγκάρι.
English[en]
Victory is beating the snail.
Spanish[es]
Vencer es ganar al caracol.
Persian[fa]
پیروزی، شکستدادن حلزون است.
French[fr]
Une glorieuse victoire contre l'escargot.
Croatian[hr]
Pobjeda je preticanje puža.
Hungarian[hu]
A csiga legyőzése.
Italian[it]
Vincere è battere la lumaca.
Korean[ko]
달팽이를 이기는 게 저희 목표입니다.
Latvian[lv]
Uzvara ir pārspēt gliemezi.
Dutch[nl]
Het komt erop aan van de slak te winnen.
Portuguese[pt]
A vitória é ultrapassar o caracol.
Romanian[ro]
Succesul e să întrecem melcul.
Russian[ru]
Цель — обогнать эту улитку.
Serbian[sr]
Uspeh je pobeda nad pužem.
Swedish[sv]
Segern vore att slå snigeln.
Thai[th]
ชัยชนะคือการเอาชนะหอยทากได้
Turkish[tr]
Zafer salyangozu geçmek olur.
Ukrainian[uk]
Наша перемога — перегнати равлика.
Vietnamese[vi]
Chiến thắng một con ốc sên.
Chinese[zh]
胜利就是打败这个蜗牛。