Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
Koncentrace celkového HCH ve vnitrozemských vodách nesmí překročit # ng/l
English[en]
The total HCH concentration in inland surface waters affected by discharges must not exceed # nanograms per litre
Estonian[et]
Heitmetest mõjutatud maismaa pinnavetes ei tohi HCH üldkontsentratsioon ületada # nanogrammi liitri kohta
French[fr]
La concentration totale de HCH dans les eaux intérieures de surface affectées par les rejets ne doit pas excéder # nanogrammes par litre
Hungarian[hu]
A kibocsátás által érintett felszíni vizekben a teljes HCH-koncentráció nem lehet több mint # nanogramm literenként
Lithuanian[lt]
Bendra HCH koncentracija išleidžiamų teršalų veikiamuose vidaus paviršiniuose vandenyse neturi būti didesnė kaip # nanogramų vienam litrui
Latvian[lv]
Kopējā HCH koncentrācija iekšējos virszemes ūdeņos, ko ietekmē emisijas, nedrīkst pārsniegt # nanogramus litrā
Maltese[mt]
Il-konċentrazzjoni totali ta
Polish[pl]
Całkowite stężenie HCH w śródlądowych wodach powierzchniowych dotkniętych jego odprowadzaniem nie może przekraczać # nanogramów na litr
Portuguese[pt]
A concentração total de HCH, nas águas interiores de superfície afectadas pelas descargas, não deve exceder # nanogramas por litro
Romanian[ro]
Concentrația totală de HCH în apele interioare de suprafață afectate de evacuări nu trebuie să depășească # nanograme pe litru
Slovak[sk]
Celková koncentrácia HCH vo vnútrozemských povrchových vodách ovplyvnených vypúšťaním nesmie presiahnuť # nanogramov na liter
Slovenian[sl]
Skupna koncentracija HCH v celinskih površinskih vodah, na katere vplivajo izpusti, ne sme presegati # nanogramov na liter