Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Der skete det samme sidste gang.
German[de]
Dasselbe passierte beim letzten Mal.
Greek[el]
Το ίδιο συνέβη και την προηγούμενη φορά.
English[en]
The same thing happened last time.
Spanish[es]
Lo mismo sucedió la vez anterior.
Finnish[fi]
Sama tapahtui edellisellä kerralla.
French[fr]
Il s'est produit la même chose la dernière fois.
Dutch[nl]
De geschiedenis herhaalt zich.
Portuguese[pt]
Aconteceu o mesmo da última vez.
Swedish[sv]
Detsamma gällde tidigare.