Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Od chvíle, kdy jsem ji viděla, jak použila vědu proti zlému plánu Morriganové, mám Lauren docela ráda.
Danish[da]
Siden jeg så hende blive videnskabelig på Morrigans sted, elsker jeg Lauren.
Greek[el]
Από τότε που είδα τόσο Επιστημονική στο κακιασμένο σενάριο της Morrigan, μου αρέσει πάρα πολύ η Lauren.
English[en]
Ever since I saw her get all Science-y on The Morrigan's evil ass plot, I lurves me some Lauren.
Spanish[es]
Desde que la vi ponerse en plan cientifica sexy con el plan malvado de la Morrigan, me encanta Lauren.
French[fr]
Depuis que je l'ai vu devenir toute scientifique sur cette démoniaque et comploteuse de Morrigan, j'adore Lauren.
Hebrew[he]
מאז שראיתי אותה הופכת כולה למדעית במזימה המרושעת תחת של המוריגן, אני מאוהבת בלורן.
Hungarian[hu]
Amióta láttam, hogy mindent bevetett a Morrigan sík-gonosz terve ellen, szabályosan szerelmes vagyok Laurenbe.
Italian[it]
Da quando l'ho vista usare la sua sexy-scienza contro le diaboliche trappole della Morrigan, mi strapiace!
Dutch[nl]
Toen ik zag dat ze helemaal wetenschappelijk deed bij het plan van Morrigan, hou ik van Lauren.
Polish[pl]
Odkąd zobaczyłam ją podczas spisku Morrigan, kiedy przygotowywała antidotum Przekonałam się do Lauren.
Portuguese[pt]
Desde que a vi toda cientista no plano da Morringan aprendei a gostar dela.
Russian[ru]
После того, как я увидела, как она разбирается со злодейским планом Морриган, у меня появилась к ней любоФФ.
Serbian[sr]
Od kako sam je videla kako naučnički sređuje Morrigan, počela je da mi se sviđa.