Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Намерихме идеалното място за лагеруване.
Czech[cs]
Našli jsme dokonalé místo k utáboření.
Greek[el]
Βρήκαμε ένα τέλειο μέρος για να κατασκηνώσουμε.
English[en]
We found a perfect place to camp.
Spanish[es]
Hallamos el lugar perfecto para acampar.
Estonian[et]
Me leidsime täiusliku laagriplatsi.
French[fr]
C'est l'endroit idéal pour bivouaquer.
Hebrew[he]
מצאנו מקום מושלם לחניה.
Croatian[hr]
Našli smo savršeno mjesto za logor.
Italian[it]
Abbiamo trovato un posto perfetto per accamparci.
Norwegian[nb]
Vi har funnet det perfekte sted å raste.
Dutch[nl]
We hebben een perfecte kampplaats gevonden.
Polish[pl]
Znaleźliśmy idealne miejsce na obóz.
Portuguese[pt]
Achamos o lugar perfeito para acampar.
Romanian[ro]
Am gasit un loc ideal de tabara.
Slovenian[sl]
Našli smo popolno mesto za tabor.
Serbian[sr]
Našli smo savršeno mesto za logor.
Swedish[sv]
Här fann vi en perfekt lägerplats.
Turkish[tr]
Kamp kurulabilecek mükemmel bir yer.