Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защо цвета на труповете е такъв?
Czech[cs]
Co to divné odbarvení kůže na tělech?
Danish[da]
Hvad er den sære misfarvning på ligene?
German[de]
Was sind das für Hautverfärbungen auf diesen Leichen?
Greek[el]
Τι είναι αυτές οι περίεργες κηλίδες στα σώματά τους;
English[en]
What's this strange skin discoloration on these bodies?
Spanish[es]
¿Qué es esta extraña decoloración de la piel en estos cuerpos?
Persian[fa]
این رنگ پریدگی عجیب روی پوست جسدها دیگه چیه ؟
Finnish[fi]
Mistä tämä väri johtuu?
French[fr]
Quelle est cette étrange décoloration de la peau sur ses corps?
Hebrew[he]
מה פשר שינוי הגוון בעור?
Croatian[hr]
Zbog čega je koža ovih tijela čudne boje?
Hungarian[hu]
Mi ez a fura elszíneződés a testeken?
Indonesian[id]
Kenapa dengan perubahan warna aneh pada tubuh mereka?
Italian[it]
Cos'e'questa strana... decolorazione della pelle sui cadaveri?
Japanese[ja]
死体 の この 妙 な 変色 は なん だ ?
Norwegian[nb]
Hva er den merkelige misfargingen på likene?
Dutch[nl]
Waardoor komt die huidverkleuring?
Polish[pl]
Skąd ta dziwna zmiana koloru skóry?
Portuguese[pt]
Que estranha descoloração da pele é esta?
Romanian[ro]
De ce este pielea decolorată la aceste victime?
Russian[ru]
Почему их кожа так обезображена?
Slovak[sk]
Čo je toto zvláštne sfarbenie?
Serbian[sr]
Zašto im je koža tako čudno šarena?
Turkish[tr]
Cesetlerdeki garip cilt rengi değişimi ne?