Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
SÅDAN lød den korte nyhedsmeddelelse en februaraften i radioen i det nordlige Californien.
German[de]
DIESE Kurzmeldung wurde an einem Februarabend in Nordkalifornien im Rundfunk gesendet.
Greek[el]
ΑΥΤΗ ήταν η σύντομη είδηση που μεταδόθηκε από το ραδιόφωνο ένα βράδι του Φεβρουαρίου στη βόρεια Καλιφόρνια.
English[en]
THAT was the news flash that came over the radio one February evening in northern California.
Spanish[es]
ESA fue la noticia de última hora que se oyó por la radio en una noche de febrero en el norte de California.
Finnish[fi]
TÄMÄ lyhyt uutinen kuultiin radiosta eräänä helmikuun iltana Pohjois-Kaliforniassa.
French[fr]
CE FLASH d’information a été radiodiffusé un soir de février dans le nord de la Californie.
Italian[it]
LA RADIO ne diede notizia una sera di febbraio nella California settentrionale.
Japanese[ja]
ある2月の夜,米国カリフォルニア州北部で,ラジオからそのようなニュース速報が流れてきました。
Norwegian[nb]
DENNE nyhetsmeldingen kunne høres i radioen en februarkveld i det nordlige California.
Dutch[nl]
DAT was de melding die op een februari-avond in het noorden van Californië over de radio kwam.
Portuguese[pt]
ESSA foi a notícia dada pelo rádio em uma noite de fevereiro último, no norte da Califórnia, EUA.
Swedish[sv]
SÅ LÖD ett extra nyhetsmeddelande i radio en februarikväll i norra Kalifornien.