Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من الذي يتجنبك ؟
Bulgarian[bg]
Кой те избягва?
Greek[el]
Ποιος σε αποφεύγει;
English[en]
Who's avoiding you?
Spanish[es]
¿Quién está evitándote?
French[fr]
Qui est-ce qui t'évite?
Hungarian[hu]
Ki kerül téged?
Indonesian[id]
Siapa yang menghindarimu?
Italian[it]
Chi ti sta evitando?
Malay[ms]
Siapa yang mengelak awak?
Polish[pl]
Kto cię unika?
Romanian[ro]
Cine te evita?
Russian[ru]
Кто тебя избегает?
Slovak[sk]
Kto sa ti vyhýba?
Thai[th]
ใครหลบหน้านาย
Turkish[tr]
Kim kaçıyormuş senden?