Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
губернатор на Kindia (бивш министър на младежта, освободен от министерския пост на 7.5.2009 r.)
Czech[cs]
guvernér správní oblasti Kindia (bývalý ministr mládeže, odvolán z funkce ministra dne 7.5.2009)
Danish[da]
Guvernør for Kindia (tidl. ungdomsminister, afskediget som minister den 7.5.2009)
German[de]
Gouverneur von Kindia (ehemaliger Minister für Jugend, als solcher abgesetzt am 7.5.2009)
Greek[el]
Διοικητής της Kindia (πρώην Υπουργός Νεολαίας, καθαιρέθηκε από υπουργός στις 7.5.2009)
English[en]
Governor of Kindia (former Minister for Youth, dismissed as Minister on 7.5.2009)
Spanish[es]
Gobernador de Kindia (antiguo Ministro de Juventud, destituido como Ministro el 7.5.2009)
Estonian[et]
Kindia kuberner (endine noorsoominister, ministriametist vabastatud 7. mail 2009)
Finnish[fi]
Kindian kuvernööri (entinen nuorisoasiain ministeri, erotettu ministerin tehtävistä 7.5.2009)
French[fr]
Gouverneur de Kindia (ancien Ministre de la jeunesse, limogé comme ministre le 7.5.2009)
Croatian[hr]
Guverner Kindije (bivši ministar mladosti, razriješen dužnosti 7.5.2009.)
Hungarian[hu]
Kindia kormányzója (volt ifjúsági miniszter, miniszteri hivatalából 2009.5.7-én felmentve)
Italian[it]
Governatore di Kindia (ex Ministro della gioventù, destituito da Ministro il 7.5.2009)
Lithuanian[lt]
Kindijos regiono gubernatorius (buvęs jaunimo reikalų ministras, 2009 m. gegužės 7 d. atleistas iš ministro pareigų)
Latvian[lv]
Kindia gubernators (bijušais jaunatnes lietu ministrs, demisionējis kā ministrs 7.5.2009.)
Maltese[mt]
Gvernatur ta' Kindja (dak li kien il-Ministru taż-Żgħażagħ, imkeċċi minn Ministru fis-7.5.2009)
Dutch[nl]
Gouverneur van Kindia (voormalig minister van Jeugdzaken, ontslagen als minister op 7.5.2009)
Polish[pl]
gubernator regionu Kindia (były minister ds. młodzieży, usunięty ze stanowiska ministra 7.5.2009 r.)
Portuguese[pt]
Governador de Kindia (ex– Ministro da Juventude, afastado do cargo em 7.5.2009)
Romanian[ro]
Guvernator al Kindia (fost Ministru al Tineretului, destituit din cadrul armatei la 7.5.2009)
Slovak[sk]
guvernér mesta Kindia (bývalý minister mládeže, z funkcie zosadený 7.5.2009)
Slovenian[sl]
Guverner regije Kindia (nekdanji minister za mladino, 7.5.2009 odpuščen iz vojske)
Swedish[sv]
Guvernör i Kindia (f.d. ungdomsminister, avskedad som minister den 7.5.2009)