Metadata
Author: hrw.org
Data
English[en]
But it appears that self-dealing frequently leads to inflated contract prices and approval for projects with little social value at the expense of crucial priorities including health and education services.
Spanish[es]
No obstante, pareciera que las autocontrataciones a menudo redundan en que los precios de los contratos se aumenten artificialmente y en que se aprueben proyectos con escaso valor social, sacrificando prioridades cruciales como los servicios de salud y educación.
French[fr]
Mais il apparaît que les opérations entre apparentés conduisent fréquemment à des prix de contrat gonflés et à l’approbation de projets ayant peu de valeur sociale aux dépens de priorités fondamentales, notamment les services de la santé et de l’éducation.