Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пелерината на Банкнотата се заклещи във въртяща се врата и го застреляха.
Danish[da]
Dollar Bill hang fast med kappen i en karruseldør og blev pløkket ned.
German[de]
Dollar Bill hat sich mit seinem Cape in einer Drehtür verfangen und ist erschossen worden.
Greek[el]
Ο Ντόλαρμπιλ σκοτώθηκε σε πυροβολισμούς.
Spanish[es]
A Dollar Bill se le atoró su capa en una puerta y lo mataron.
Estonian[et]
Dollari Bill jäi oma keebiga pöördukse vahele kinni, kus ta auklikuks kõmmutati.
French[fr]
La cape de Bill Dollar s'est coincée, il s'est fait descendre.
Hebrew[he]
גלימתו של דולר-ביל נתקעה בדלת מסתובבת, שם מצא את מותו ביריות.
Hungarian[hu]
Dollárbankó köpenye beakadt egy forgóajtóba, és lelőtték.
Dutch[nl]
Dollar Bill kwam met zijn cape tussen de draaideur vastzitten waar hij werd neergeknald.
Polish[pl]
/ Dolarówka utknął w drzwiach obrotowych / i został zastrzelony.
Portuguese[pt]
O Dólar Bill ficou com a capa presa numa porta giratória e foi abatido a tiro.
Romanian[ro]
Dollar Bill şi-a prins capa într-o uşă rotativă şi a fost împuşcat mortal.
Russian[ru]
Доллар Билл застрял плащём во вращающейся двери где его и пристрелили.
Slovenian[sl]
Dollar Billu se je ogrinjalo zataknilo v vrtljivih vratih, kjer je bil prerešetan.
Serbian[sr]
Dolar Bilu je plast zapeo u okretnim vratima gde je izresetan...
Swedish[sv]
Dollar Bills mantel fastnade i en snurr - dörr, där han blev skjuten till döds.
Vietnamese[vi]
Áo choàng của Dollar Bill bị kẹt ở một cánh cửa xoay và ông ta bị bắn luôn ở đó.