Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Прочетете 1 Нефи 8: 3–4, 13–18 и потърсете как членовете на семейството на Лехий са реагирали на поканата му да вземат от плода на дървото на живота.
Cebuano[ceb]
Basaha ang 1 Nephi 8:3–4, 13–18, ug pangitaa kon sa unsang paagi ang mga miyembro sa pamilya ni Lehi mitubag sa pagdapit ni Lehi sa pagkaon sa bunga sa kahoy sa kinabuhi.
Czech[cs]
Přečtěte si 1. Nefiho 8:3–4, 13–18 a najděte, jak členové Lehiovy rodiny reagovali na jeho výzvu, aby pojedli z ovoce stromu života.
Danish[da]
Læs 1 Nefi 8:3-4, 13-18 og se efter, hvordan Lehis familie reagerede på Lehis opfordring om at spise af frugten fra livets træ.
German[de]
Lies 1 Nephi 8:3,4,13-18. Wie reagiert Lehis Familie auf dessen Aufforderung, von der Frucht vom Baum des Lebens zu essen?
English[en]
Read 1 Nephi 8:3–4, 13–18, and look for how members of Lehi’s family reacted to Lehi’s invitation to partake of the fruit of the tree of life.
Spanish[es]
Lee 1 Nefi 8:3–4, 13–18, y examina la reacción de los miembros de la familia de Lehi cuando él los invitó a participar del fruto del árbol de la vida.
Estonian[et]
Loe läbi salmid 1. Nefi 8:3–4, 13–18 ja leia, kuidas reageeris Lehhi pere tema kutsele maitsta elupuu vilja.
Finnish[fi]
Nefi 8:3–4, 13–18 ja pane merkille, kuinka Lehin perheen jäsenet suhtautuivat Lehin kutsuun nauttia elämän puun hedelmää.
French[fr]
Lis 1 Néphi 8:3-4, 13-18 et recherche comment les membres de la famille de Léhi ont réagi à l’invitation de Léhi de prendre du fruit de l’arbre de vie.
Hungarian[hu]
Olvasd el az 1 Nefi 8:3–4, 13–18-at, és keresd meg, hogyan reagáltak Lehi családjának tagjai Lehi azon hívására, hogy vegyenek az élet fájának gyümölcséből.
Indonesian[id]
Bacalah 1 Nefi 8:3–4, 13–18, dan carilah bagaimana anggota keluarga Lehi bereaksi terhadap ajakan Lehi untuk memakan buah dari pohon kehidupan.
Italian[it]
Leggi 1 Nefi 8:3–4, 13–18 e cerca in che modo reagirono i membri della famiglia di Lehi all’invito di mangiare del frutto dell’albero della vita.
Japanese[ja]
1ニーファイ8:3-4,13-18を読み,命の木の実を食べるようリーハイが勧めたときにリーハイの家族がどんな態度を示したか,調べましょう。
Korean[ko]
니파이전서 8:3~4, 13~18을 읽으면서 리하이의 식구들이 생명나무의 열매를 먹으라는 권유에 어떤 반응을 보였는지 살펴본다.
Lithuanian[lt]
Perskaitykite 1 Nefio 8:3–4, 13–18 eilutes ir suraskite, kaip Lehio šeimos nariai reagavo į jo kvietimą paragauti gyvybės medžio vaisiaus.
Latvian[lv]
Izlasi 1. Nefija 8:3–4, 13–18 un pievērs uzmanību, kā Lehija ģimenes locekļi atsaucās Lehija aicinājumam nobaudīt dzīvības koka augli.
Malagasy[mg]
Vakio ny 1 Nefia 8:3–4, 13–18 ary jereo hoe ahoana no fihetsiky ny fianakavian’i Lehia teo anatrehan’ny fanasan’i Lehia azy ireo hihinana amin’ny voan’ny hazon’aina.
Mongolian[mn]
1 Нифай 8:3–4, 13–18-ыг уншиж, Лихайн гэр бүлийн гишүүд амьдралын модны жимснээс хүртэх Лихайн урилгад хэрхэн хандсаныг ол.
Norwegian[nb]
Les 1 Nephi 8:3-4, 13-18, og se etter hvordan medlemmer av Lehis familie reagerte på Lehis invitasjon til spise av frukten på livets tre.
Dutch[nl]
Lees 1 Nephi 8:3–4, 13–18 en zoek op hoe Lehi’s gezinsleden reageerden op de uitnodiging om van de vrucht van de boom des levens te nemen.
Polish[pl]
Przeczytaj fragmenty: 1 Nefi 8:3–4, 13–18 i poszukaj, jak zareagowali członkowie rodziny Lehiego na jego zachętę, by skosztowali owocu z drzewa życia.
Portuguese[pt]
Leia 1 Néfi 8:3–4, 13–18 e procure como os membros da família de Leí reagiram ao convite de Leí para que partilhassem do fruto da árvore da vida.
Romanian[ro]
Citiţi 1 Nefi 8:3–4, 13–18 şi fiţi atenţi la modul în care membrii familiei lui Lehi au reacţionat faţă de invitaţia pe care Lehi le-a făcut-o de a lua din fructul pomului vieţii.
Russian[ru]
Прочитайте 1 Нефий 8:3–4, 13–18 и выясните, как отреагировали члены семьи Легия на его приглашение вкусить от плода дерева жизни.
Samoan[sm]
Faitau 1 Nifae 8:3–4, 13–18, ma vaai po o a uiga faaalia o tagata o le aiga o Liae i le valaaulia a Liae e aai i le fua o le laau o le ola.
Swedish[sv]
Läs 1 Nephi 8:3–4, 13–18 och var uppmärksam på hur Lehis familj reagerade på Lehis inbjudan att komma och äta av frukten från livets träd.
Swahili[sw]
Soma 1 Nefi 8:3–4, 13–18, na utafute jinsi wanafamilia wa Lehi walivyofanya kwa mwaliko wa Lehi wa kushiriki lile tunda la mti wa uzima.
Tagalog[tl]
Basahin ang 1 Nephi 8:3–4, 13–18, at alamin ang reaksyon ng mga miyembro ng pamilya ni Lehi nang anyayahan sila ni Lehi na kumain ng bunga ng punungkahoy ng buhay.
Tongan[to]
Lau ‘a e 1 Nīfai 8:3–4, 13–18, pea kumi ki he founga ne tali ʻaki ‘e he fāmili ‘o Līhaí ‘a e fakaafe ‘a Līhai ke nau kai ‘i he fua ‘o e ‘akau ‘o e moʻuí.
Ukrainian[uk]
Прочитайте 1 Нефій 8:3–4, 13–18 і знайдіть, як члени сім’ї Легія відреагували на його запрошення скуштувати плід дерева життя.
Vietnamese[vi]
Đọc 1 Nê Phi 8:3–4, 13–18, và tìm kiếm cách mà những người trong gia định của Lê Hi đã phản ứng với lời mời của Lê Hi để ăn trái của cây sự sống.