Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتدير مرافقَ الميناء التجارية في مرفأ أبرا هيئةُ الموانئ في غوام، وهي مؤسسة عامة ووكالة مستقلة تابعة لحكومة غوام. والميناء هو نقطة دخول 95 في المائة من مجموع البضائع التي تدخل غوام، وهو أيضا مركز للشحن العابر إلى ميكرونيزيا.
English[en]
The Port Authority, which is a public corporation and an autonomous agency of the Government of Guam, administers the commercial port facilities at Apra Harbor, which is the entry point for 95 per cent of all goods entering Guam and serves as a trans-shipment centre for Micronesia.
Spanish[es]
La Dirección de Puertos de Guam, empresa pública y organismo autónomo del Gobierno de la isla, administra las instalaciones comerciales del puerto de Apra, que es el punto de entrada del 95% de todas las mercancías que llegan a Guam y el centro de transbordo de mercancías para Micronesia.
French[fr]
L’Autorité portuaire (Port Authority of Guam), organisme public autonome du Gouvernement guamien, administre les installations portuaires commerciales du port d’Apra, point d’entrée de 95 % de toutes les marchandises arrivant à Guam et centre de transbordement pour la Micronésie.
Russian[ru]
Эксплуатацией коммерческих портовых объектов в бухте Апра, через которую поступает 95 процентов всех ввозимых на Гуам товаров и которая служит перевалочным пунктом для товаров, направляемых в Микронезию, руководит Портовое управление Гуама, являющееся государственной корпорацией и автономным агентством, подведомственным правительству Гуама.