Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يا رجل ، رائحتك مثل العفن
Bulgarian[bg]
Смърдиш като кенеф!
Bosnian[bs]
Joj, kako smrdiš na znoj!
Czech[cs]
Páni, ty smrdíš.
Danish[da]
Mand, du stinker som lærer Olsen.
Greek[el]
Βρωμάς σαν γυμναστήριο.
English[en]
Man, you smell like Phys.
Spanish[es]
Tío, hueles a clase de gimnasia.
Estonian[et]
Sa haised nagu Kehaline Kasvatus
Finnish[fi]
Haiset ihan liikuntatunnilta.
French[fr]
Tu sens le gymnase.
Hebrew[he]
אתה מסריח כמו מעבדת פיזיקה.
Croatian[hr]
Joj, kako smrdiš po znoju!
Hungarian[hu]
Olyan szagod van, mint egy fiúöltözőnek.
Icelandic[is]
Það er leikfimilykt af þér.
Norwegian[nb]
Du lukter huggorm.
Dutch[nl]
Man, je ruikt naar gymles.
Polish[pl]
Strasznie śmierdzisz.
Portuguese[pt]
Nossa, como cheira mal.
Romanian[ro]
Mirosi ca o sală de sport.
Slovenian[sl]
Človek, Smrdiš.
Serbian[sr]
Joj, kako smrdiš po znoju!
Swedish[sv]
Du luktar pyton.
Turkish[tr]
Beden Eğitimi gibi kokuyorsun.