Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Sodbrennen kann sehr unangenehm sein.
Greek[el]
Δύσκολη υπόθεση οι καούρες.
English[en]
Heartburn can be a rotten business.
Spanish[es]
La acidez puede ser un cosa terrible.
Croatian[hr]
Žgaravica zna biti vrlo podmukla.
Hungarian[hu]
A gyomorégés kínzó tud lenni.
Italian[it]
Il bruciore di stomaco può essere un brutto affare.
Dutch[nl]
Brandend maagzuur is vervelend.
Polish[pl]
Zgaga bywa paskudna.
Portuguese[pt]
Azia pode ser um negócio terrível.
Romanian[ro]
Arsurile de stomac pot fi o adevărată pacoste.
Russian[ru]
Изжога может быть настоящей пыткой.
Slovak[sk]
Pálenie záhy môže byť hrozné.
Slovenian[sl]
Zgaga zna biti grozno mučna.
Serbian[sr]
Žgaravica zna biti vrlo podmukla.