Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Eлектрически стъклочистачки и електрически устройства против замръзване и изпотяване, за моторни превозни средства
Czech[cs]
Elektrické stěrače, rozmrazovače a odmlžovače, pro motorová vozidla
Danish[da]
Elektriske vindspejlviskere, defrostere og dugfjernere, af den art, der anvendes til motorkøretøjer
Greek[el]
Υαλοκαθαριστήρες, διατάξεις αφαίρεσης του πάγου από τα τζάμια και διατάξεις κατά του θαμπώματος των τζαμιών, ηλεκτρικά, των τύπων που χρησιμοποιούνται για αυτοκίνητα οχήματα
English[en]
Electrical windscreen wipers, defrosters and demisters, for motor vehicles
Spanish[es]
Limpiaparabrisas y eliminadores de escarcha y de vaho, eléctricos, de los tipos utilizados en vehículos automóviles
Estonian[et]
Mootorsõidukite elektrilised klaasipuhastid, klaaside jäätumist ja udustumist vältivad seadmed
Finnish[fi]
Sähköllä toimivat tuulilasinpyyhkimet ja jään- tai huurunpoistolaitteet, jollaisia käytetään moottoriajoneuvoissa
French[fr]
Essuie-glaces, dégivreurs et dispositifs antibuée électriques, des types utilisés pour automobiles
Croatian[hr]
Električni brisači vjetrobrana, uređaji za odmrzavanje i uređaji za odmagljivanje, za motorna vozila
Hungarian[hu]
Elektromos ablaktörlő, jegesedésgátló és páramentesítő, gépjárműhöz
Italian[it]
Tergicristalli, sbrinatori e dispositivi antiappannanti elettrici, dei tipi utilizzati per autoveicoli
Lithuanian[lt]
Elektriniai autotransporto priemonių stiklų valytuvai ir apsaugos nuo stiklų apšalimo ir aprasojimo įranga
Latvian[lv]
elektriskie priekšējā stikla tīrītāji, pretsarmas un pretsvīduma ierīces, ko izmanto mehāniskajos transportlīdzekļos
Maltese[mt]
Defrosters, demisters u wajpers elettriċi tal-windscreen għal vetturi bil-mutur
Dutch[nl]
elektrische ruitenwissers en elektrische toestellen om ijsafzetting op of om het beslaan van ruiten tegen te gaan, van de soort gebruikt op motorvoertuigen
Polish[pl]
Wycieraczki szyb, urządzenia zapobiegające zamarzaniu i zaparowaniu szyb, elektryczne, do pojazdów silnikowych
Portuguese[pt]
Limpadores de para-brisas, degeladores e desembaciadores, elétricos, do tipo utilizado em veículos automóveis
Romanian[ro]
Ștergătoare de parbriz, dispozitive antigivraj și dispozitive de dezaburire, electrice, pentru autovehicule
Slovak[sk]
Elektrické stierače, rozmrazovače a odhmlievače na motorové vozidlá
Slovenian[sl]
Električni vetrobranski brisalci, naprave za odmrznitev in naprave za razmeglitev, za motorna vozila
Swedish[sv]
Vindrutetorkare samt avfrostnings- och avimningsanordningar, elektriska, av sådana slag som används till motorfordon